第11届国际文学伦理学批评研究会年会于11月5至6日在广东外语外贸大学召开，我院李银波教授应邀出席会议，并召集和主持"文学伦理学批评的对外传播研究"线上分论坛，同时做了题为《文学伦理学批评理论对英传播的创新属性分析》的论文报告。

（图1-李银波教授出席第11届国际文学伦理学批评研究会年会）

本次会议由国际文学伦理学批评研究会、广东外语外贸大学英语语言文化学院、浙江大学世界文学跨学科研究中心、华中师范大学《外国文学研究》编辑部联合主办。会议旨在推进“文学伦理学批评研究”的跨学科研究与实践，探讨在人工智能时代文学伦理学批评的新发展。

会议开幕式上，广东外语外贸大学党委书记、校长石佑启教授致大会欢迎词；国际文学伦理学批评研究会会长、欧洲科学院外籍院士、广东外语外贸大学聂珍钊教授，前会长、美国耶鲁大学Claude Rawson教授，副会长、欧洲科学院院士、英国伦敦大学Galin Tihanov教授等先后发表讲话。

由我院李银波教授召集和主持的第十五分论坛“文学伦理学批评的对外传播研究”于11月6日上午举行，来自中、英、韩的20多位学者做了论文报告并展开交流。该分论坛聚焦文学伦理学的理论资源与对外传播研究，通过梳理中外伦理道德批评的理论谱系、术语以及核心命题，开展伦理学批评与古今中外学术对话的争鸣。其中华中师范大学杨建教授阐述了美学与伦理学的矛盾与冲突及如何寻找二者之间平衡的重要议题；浙江大学何辉斌教授则从心理学角度论述人类的四个认知层面与文学审美的关系；上海对外经贸大学王卫新教授围绕《文学伦理学批评研究》一书的推陈出新、兼收并蓄特色，展望了文学伦理学批评的未来；韩国东国大学Youngmin Kim教授探讨了人工智能的发展与脑文本及数字文本的阅读问题。

（图2-第十五分论坛"文学伦理学批评的对外传播研究"）

李银波教授在该论坛中做了题为《文学伦理学批评理论对英传播的创新属性分析》的报告。他将群体传播中起源于考察新技术应用情况的创新扩散理论运用于跨文化传播研究，采用定性和定量相结合的研究方法，从传播学的角度对聂珍钊等中国学者近年构建的具有中国特色的“文学伦理学批评”理论在对英传播中呈现出的相对优势、兼容性、可试性、可观察性和复杂性等5个创新属性进行考察，认为该理论在英国的传播一方面具有可行性与可适性，另一方面也将面临一定难度，其传播范围和速度将受到较大阻碍。

（图3-李银波教授做题为《文学伦理学批评理论对英传播的创新属性分析》的报告）

本次会议采用线上线下相结合的方式进行，来自世界260余所高校的专家学者共襄学术盛会，线上直播参会者逾4000人。会议以伦理批评为导向，汇聚全球学者，凝聚各方智慧，共同探讨了文学伦理批评与跨学科研究的前沿话题。与会学者的探索打破学科壁垒，实现话语融合，有力推动了我国文学伦理学批评与跨学科研究的深入发展。

        （通讯员：简仪纯、欧阳静薇，编辑：严焰寒、吉成霖，审核：范涛）